segunda-feira, 20 de junho de 2016

Uma "quermesse inglesa"...

Enquanto no Brasil é época de junina aqui na Inglaterra na primavera e verão temos as "school fetes". Uma espécie de quermesse organizada pelas escolas e os pais de alunos. O senso de comunidade aqui na Inglaterra é grande e a maioria tenta ajudar e participar. O menu claro é diferente do Brazil. Churrasco de sausicha e hamburger kkkk..., bolos e doces, muitos doces, mas não os feito em casa (mais tipo balas e pirulitos). Pena que o tempo não colabore muito.  

Here in England is time for the school fetes. They are similar to our "quermesses". In Brazil this month we have the  "Festas Juninas" too. The English version doesn't have the same menu of course, burgers, hot dogs, cakes and sweets (candy type) are the most common things here. This one happened in a school nearby, in a beautiful city called Cirencester. Pity the weather though.  At least it didn't rain. English people like this kind of thing, they have a strong sense of community and everyone tries to help one way or another. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário